诗经有很多彼其之子 其怎么读,看到有人读ji,不太懂?
既然没人回答,那我就当第一个回答的啦~~~~
咳咳,不好意思,虽然其(ji)这样读,我是不知道的,而且说实在话,有很多句子都出现"彼其之子",我第一反应想到是“彼其之子,硕大无朋”(椒聊),“彼其之子,美无度”(汾沮洳),“彼其之子,邦之彦兮”(羔裘),其他的我也一下子想不起来啦
《诗.曹风.候人》:彼其之子,不称其服。郑玄笺:不称者言其德薄而服尊。《左传.僖公二十四年》引作彼己。《礼记.表记》引作彼记。后以彼其﹑彼己讥功德不称其位者
或许毛诗里面会有句读读音注释吧,你可以去看看,(*^▽^*)
*******************************补充!!!!!!!!*********************************
我刚刚去听了一圈所有的读音,喜马拉雅,包括很多“国学”的音频,发现多数都是读qi,然后我又看了一下楼下的答案,发现了问题,读作jì是没有问题的
《毛诗正义》:
彼其之子,不与我戍申。戍,守也。……笺云:之子,是子也。彼其是子,独处乡里,不与我来守申,是思之言也。“其”或作“记”,或作“已”,读声相似。○其音记,诗内皆放此,或作“已”,亦同。
《礼记·表记第三十二》:
《诗》云:“惟鹈在梁,不濡其翼;彼记之子,不称其服!”
今本《毛诗》为
维鹈在梁,不濡其翼。彼其之子,不称其服。
《礼记正义》
“彼记之子,不称其服”者,记是语辞。
(资料来源下楼层,我进行了整理)
我用搜狗输入法打字,“彼其之子”只能“biqizhizi”这样打出来,但是由于年代的问题,我们现代很多人读qi(音同齐),或许也是一种创新与传承吧,ji是有理有据的,qi虽然也能找到一些观点立场,但我还是觉得没有ji的立场端正,所以读ji就可以了
彼其之子出现过的诗:
1,魏风,汾沮洳
2,唐风,椒聊
3,王风,扬之水
4,曹风.候人
5,郑风,羔裘
“兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。”中{葳蕤}怎么读?
会上知乎,不会百度?
诗经有很多彼其之子 其怎么读,看到有人读ji,不太懂?
”其“通”姬“,读作ji。
《诗经》中的”彼其之子“
先将《诗经》中,包含“彼其之子”的诗句罗列如下:
彼其之子,不与我戍申。(王风·扬之水)
彼其之子,美无度。(魏风·汾沮洳)
彼其之子,硕大无朋。(唐风·椒聊)
彼其之子,邦之彦兮。(郑风·羔裘)
彼其之子,三百赤芾。(曹风·候人)
安大简中,“彼其之子”皆作“彼己之子”。
“彼其(己)之子”的四种看法
第一种看法,“其(己)”是虚词,无义。
第二种看法,“其(己)”是指示词。
第三种看法,“其(己)”指纪氏,纪国之人。
第四种看法,“其(己)”指姬姓。
论证
除了“彼其之子”,诗经中还有”彼泽之陂“”彼稷之苗“”彼稷之穗“”彼稷之实“”彼留之子“,其中的”之“都是表领有,无一例外,且”之“前面的名词都是有实在意义的,这反驳了第一种看法和第二种看法。
《王风·丘中有麻》有一句“丘中有李,彼留之子。”《传》解释道:留,大夫氏。
”彼留之子“之”留“既然可以解释为姓氏,那么”其(己)“自然也可以解释为姓氏。而与”其(己)“音近的字有”姬“和”纪“。
王风、魏风、唐风、郑风、曹风五个地域皆是姬姓国家,纪国是位于山东半岛的姜姓诸侯国。如果指的是纪氏,可以推理得知,纪氏之人已经遍布这五个地域,并且都恰巧地被选做诗歌的赞美的对象或是讽刺的对象,这显然不符合常理。因此,解释为“姬”姓最合理。
出土文物中,‘硕人’铭神兽镜上刻有《卫风·硕人》,“硕人其颀”作“石人姬姬”,“其”即“姬”殆无可疑。
“彼己”之讥
曹植《求自试表》:今臣无德可述,无功可纪,若此终年,无益国朝,将挂风人“彼己”之讥。
《扬之水》中“彼其之子”是思念的对象,《汾沮洳》、《椒聊》、《羔裘》中,“彼其之子”是赞美的对象,《候人》中,“彼其之子”是讥讽的对象。“彼己”之讥,应是指《候人》一诗。
参考文献
龍宇純.《詩》「彼其之子」及「於焉嘉客」釋義[J].中國文哲研究集刊,1993(3):153-171.
“兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。”中{葳蕤}怎么读?
葳蕤wēiruí
免责声明:本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布,其中内容仅代表作者个人观点,与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,不负任何法律责任,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,发送到本站邮箱,我们将及时更正、删除,谢谢。